vendredi 24 juin 2016

Tokyo - Retour sur Singapour

Nous fermons la maison de Maro et partons trainant nos valises avant de repartir prendre le Shinkansen pour un voyage retour de 2h30.
Arrivé à la gare centrale, nous devons prendre un train express, le "NEX" pour nous emmener à Narita à une heure de là.
Le départ est plus proche que jamais.

Adieu les Pikachus.

Adieu les distributeurs de boisson que l'on trouve vraiment de partout.

Adieu les WC high tech. A oui, il est vrai que je n'ai pas fait d'article la dessus (en ayant déjà fait un lors d'un déplacement).
Comment faire pour déclencher la chasse d'eau et ne pas se faire asperger par le petit jet tiède ?
Pas si facile que cela !! :)

Nous laissons Tokyo et Kyoto derrière nous. Superbe voyage et immersion en culture japonaise que nous avons découverte. Des gens gentils ayant un sens du service poussé à l'extrême.
De bien belles images gravées, qui achèvent notre découverte asiatique après ces trois années passées sur Singapour.

Départ dans quelques minutes.


Kyoto - Bouchon Lyonnais !!!

Dans la série des "ou voulez-vous dîner ?",  nous étions en manque d'inspiration pour le dernier soir. Corine nous rappelé avoir vu une "Bouchon" pas très loin de l'endroit ou nous trouvions.
Un restaurant français à Tokyo ne nous emballait pas plus que cela.
Mais bon, l'heure tournant nous avons décidé de nous y rendre.

Et là, surprise totale. Le restaurant est tenu par un japonais qui a fait une partie de ses études culinaires à Lyon et qui adore la France. Il parle extrêmement bien ainsi que ses serveurs. Tous les détails sont là : leur tablier, les verres à eau, la corbeille à pain en alu ajourée, les nappes à carreau, les assiettes et couverts, le pot de moutarde, etc...

Quant au menu. et bien le même que dans des bouchons lyonnais : même des quenelles maison, du pavé en croûte, des escargots, de l'onglet aux échalotes, etc...
Alors pour arroser cela il proposait un côtes du Rhône de chez Guigal, alors quoi de mieux ?

On aurait pu se croire en plein quartier saint-Jean !

Et même le patron a voulu poser avec nous :)

jeudi 23 juin 2016

Kyoto - Kinkaku-Ji Le pavillon d'or

Alors voici le plus bel endroit que nous ayons visité lors de cette escapade japonaise. Non pas le plus bel endroit pour ce que nous avons vu, mais pour l'atmosphère, les couleurs et lumières...

Je vous l'accorde, il ne s'agit pas de fleurs. Fausse piste, même si elles font partie du décors.

Il ne s'agit pas non plus du lac et des fleurs, même s'ils font partie du décors.

Il s'agit du pavillon d'or de son nom Kinkaku-ju, avec bien entendu l'ensemble de la nature qui l'entoure. le pavillon date des années 1220 et est entièrement recouvert d'or mis à part le rez-de chaussée.
Après un incendie dans les années 1950, il a été restauré et enduit de 5 couches d'or. Il a été depuis 1994 classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'ensemble est tellement en harmonie, tant au niveau des couleurs que des arbres, du lac, des fleurs, qu'il ne m'a pas été possible de sélectionner seulement une ou deux photos.
Alors au risque de vous lasser j'ai laissé tous le clichés faisant ressortir de manière différente le pavillon en fonction des couleurs.
Je vous assure qu'il n'y a pas de filtre ou retouche. Trop beau.

Parfaite ambiance japonaise, au plus près de sa définition.

Le reflet dans l'eau est vraiment impressionnant.

Et comme vous vous en doutez, nous n'avons pas résisté à quelques petits coucous pour quasiment terminer notre périple nippon.

La visite se termine et nous allons laisser ce site totalement Zen. Espérons que nos kids pourront plus tard revenir avec les leurs pour partager ces moments.

Quoi qu'il en soit les deux zozos ont eu une petite soif, ces visites étant trop fatigantes.
Le problème ? trop de choix !!

mercredi 22 juin 2016

Kyoto - Le sanctuaire Fushimi

Fushimi ne me disait rien quand Corine m'a dit qu'il faudrait absolument aller voir ce site. Au final, l'endroit est impressionnant et spectaculaire.
Attention, ce n'est pas l'endroit que nous avons préféré avant le temple de Kiyomozudera (post précédent)

Il s'agit d'un sanctuaire Shintô fondé au début des années 700 et dédié aux divinités de l'agriculture et des céréales.

Ce sanctuaire est surtout connu pour ses milliers de Torri (porte en bois rouge comme celle-ci dessous) formant un chemin sur la colline sur laquelle le temple est construit. Ces torii sont pour la plupart des dons faits par des particuliers, des familles ou des entreprises et le nom des donateurs figure sur les montants des "portes rouges". Visite libre en vue.

On aperçoit sur la gauche sous forme de chat ou de renard la représentation d'imari (*)

Encore une immersion en orange et noir. 

On retrouve encore une fois les fontaines permettant de se purifier mains et bouches avant de rentrer sur le site.

Temples et offrandes de couleurs sont omniprésents.

(*) Les divinités "Imari" vénérées sont l'équivalant des dieux des céréales. Pas étonnant de retrouver à l'entrée des sacs de riz et des outres de Saké.

Allez, c'est parti pour l'intérêt numéro un de la visite du site.

Difficile de traduire,  mais je pense que vous comprenez bien de quoi il s'agit. Le sanctuaire est principalement constitué de plus de 10.000 torii qui s'étalent sur plus de 3 à 4 kilomètres le long de la colline. 

Incroyable, mais vrai. on marche et cela ne s'arrête pas !!

Le jour baisse et dommage que le rendu photographique ne soit pas le reflet de la réalité. Bref, j'imagine que vous pouvez facilement vous rendre compte de ce que cela peut visuellement rendre.

Impressionnant, est le mot que nous avons le plus prononcé pendant la première partie de l'ascension.

Nous ne parcourrons pas l'intégralité des kilomètres, le soleil se couchant et la pluie venant se mêler à la fête.
En tous cas superbe sentiment de l'au delà avec tous ces Torrii. Au de la car ils représentent la porte entre le monde des vivants et celui des divinités.

M'dame Coco vous salue des marches..